В Харьковской области обратились к предпринимателям и напомнили о штрафах

За нарушение действующего законодательства предусмотрены штрафные санкции

В Натальинском сельском совете обратились к предпринимателям и проинформировали о настоятельном требовании размещения всех вывесок, табличек, плакатов и другой внешней информации на территории общины на украинском языке. Об этом сообщают "Комментарии. Харьков" со ссылкой на информацию Натальинской общины.

Предпринимателям напомнили, что согласно украинскому законодательству, на украинском языке нужно не только обслуживать клиентов, но и вести документооборот, коммуникации, оформлять трудовые отношения. Можно дублировать информацию на других языках, но основной язык обслуживания – украинский. Если клиент запросит, его персонально можно обслуживать на другом языке, приемлемом для сторон.

Также ценники, инструкции, технические характеристики, маркировка, билеты, меню должны быть на украинском языке. Однако разрешается дублирование информации на любом другом языке.

"Важно, чтобы объем информации на украинском был не меньше, чем информации на другом языке", - подчеркнули в поселковом совете.

При этом и любая другая внешняя текстовая, визуальная и звуковая информация о товарах, работах, услугах, содержащая публичное предложение заключить договор, должна быть на государственном языке. По закону обязательно вести на украинском языке документооборот, деловую переписку и отчетность.

За нарушение действующего законодательства предусмотрены штрафные санкции. При этом нарушителей штрафуют не сразу. При первом обращении языковой омбудсмен или его представитель должен составить акт о результатах осуществления контроля, объявить предупреждение и потребовать устранить нарушения в течение 30 дней со дня составления акта.

А вот при повторном нарушении в течение года составляют протокол и налагают штраф - 5100-6800 грн (это 300-400 НМДГ) (ст. 57 ЗУ № 2704).

Дело о наложении штрафа рассматривается с участием представителя предприятия-"нарушителя".

Ранее "Комментарии. Харьков" сообщали, что жителей Харьковщины будут штрафовать за нарушение запретов.